Periodicals

Sarkis’in 56. Venedik Bienali Türkiye Pavyonu için hazırladığı serginin detayları 10 Şubat’ta düzenlenen basın toplantısıyla açıklandı. Sanatçı, ‘Respiro’ (Nefes) ismini verdiği projesinde sergi mekanını bir tiyatro sahnesi gibi düzenleyecek.

Kirkor Sahakoğlu 6 Mart’ta Depo’da açtığı sergide, soyut bir yaklaşımla, soykırımın neden olduğu ’eksik’lere gönderme yapıyor.

Türkiye’nin sanat tarihinde ‘50 Kuşağı’ olarak anılan grubun en önemli isimlerinden, 1963’ten beri Fransa’da yaşayan karikatürist ve ressam Sinan Bıçakçı geçen hafta hayata veda etti. Dostları Demir Özlü, Komet ve Tan Oral, Bıçakçı’yı anlatıyor.

Venedik Bienali’ndeki Türkiye Pavyonu bu yıl, kavramsal sanatın en önemli isimlerinden Sarkis’in ‘Respiro’ (Nefes) adlı sunumuna evsahipliği yapacak. Kültür Sanat Vakfı (İKSV) koordinatörlüğünde hazırlanan Türkiye Pavyonu’ndaki ‘Respiro’ (Nefes) isimli serginin yanı sıra Sarkis, Ermenistan Pavyonu’nda 15 diaspora sanatçısıyla birlikte işlerini sergileyerek tarihi bir olaya imza atıyor. Ermeni Soykırımı’nın 100. yıldönümüne denk gelen bu etkinlikte, Büyük Felaket’e ne tür göndermeler yapılacağı ise merak konusu. Sarkis ve Defne Ayas’la bir araya gelerek bu tarihi durumu ve ‘Respiro’ projesinin ayrıntılarını konuştuk.

Murat Germen, belgesel nitelikteki yeni projesiyle, HES’lerle gasp edilen su hakkına ve tahrip edilen doğaya dikkat çekiyor. ‘%5’ başlığını taşıyan proje, doğaya yapılan müdahaleleri fotoğraflarla belgelerken, derelerini kurtarmak için mücadele eden insanların sesine de kulak veriyor.

Sarkis’in ‘Respiro’ (Nefes) adlı sergisi bugün Venedik Bienali Türkiye Pavyonu’nda açıldı. Serginin bir parçası olarak, Fransa, Hollanda, İsviçre ve İstanbul’da bulunan yerleştirmeler, ‘Respiro’yu Venedik sınırlarının dışına taşıdı. Sarkis’in, Anarad Hığutyun Binası’nda bulunan ‘Altın İkona’ adlı eseri, bienalin açılışıyla eşzamanlı olarak ziyaretçilere açılıyor ve aynı gün, binada bulunan ‘Havak’ salonunda, Ali Kazma’nın ‘Atölye Sarkis’ isimli videosu gösteriliyor. Video gösterimi, 8, 9 ve 10 Mayıs’ta, 13:00-19:00 arasında ’Havak’ta devam edecek.

Bu yıl Venedik Bienali’nde Türkiye’den ve Diaspora’dan 16 Ermeni sanatçıyı bir araya getiren Ermenistan pavyonunda Hera Büyüktaşçıyan da bir çalışmasıyla yer alacak. 1717’de San Lazzaro’da Mıhitar Abba tarafından kurulan tarihi manastırda düzenlenecek olan sergi, yıllarca İstanbul’daki Mıhitaryan Okulu’nda öğrenim gören Büyüktaşçıyan için özel bir anlam ifade ediyor. “Bu davet, kimliğime dair gölgede kalan birçok şeyi daha net görmemi sağladı” diyen sanatçı, okulunun temellerinin atıldığı adaya, geçmişten gelen titreşimleri çağdaş sanatın diliyle yeniden yorumlamak üzere dönüyor. Büyüktaşçıyan, bienal için hazırladığı iki projede, ‘dil’ aracılığıyla, sergi mekânının kimliğini oluşturan çeşitli hikâyeler ile kendi sanatsal pratiği arasında kuvvetli bir bağ kuruyor.

Aret Gıcır, bugün Öktem&Aykut Galeri’de ikinci kişisel sergisini açıyor. 9 Mayıs’a kadar sürecek olan sergide, Gıcır’ın, soykırıma direnen Ermeni kadınların hikâyelerinden esinlenerek yaptığı yeni resimler yer alıyor. ‘Ateş ve Kılıç Arasında’ başlıklı sergi, adını, yazar Zabel Yesayan’ın 1909 Adana Katliamı için yaptığı betimlemeden alıyor.

Venedik Bienali Ermenistan Pavyonu 6 Mayıs’ta kapılarını ziyaretçilere açtı. Dünyanın farklı yerlerinde yaşayan 16 Ermeni sanatçının çalışmalarını ‘Ermenilik’ başlığı altında bir araya getiren pavyon, Altın Aslan Ödülü’nü kazanarak tüm dikkatleri üzerine çekti.

Çok sayıda güncel sanat galerisinin bulunduğu, Beyoğlu’nun Tophane semti, yine bir saldırı olayıyla gündeme geldi. Daire Galeri’deki sergi açılışı sırasında, bir grup mahalleli, bazı ziyaretçilerin uygunsuz davranışlarda bulunduğunu öne sürerek galerinin etrafını sardı.

Venedik Bienali Türkiye Pavyonu, 7 Mayıs Perşembe günü açılıyor. Hrant Dink Vakfı’nda açılışa paralel olarak atölye çalışmaları ve video gösterimi var.

Aziz Nesin’in henüz noktalanmayan yaşamöyküsü, Depo’da açılan ‘Ömrüne Sığmayan Adam: Aziz Nesin 1915-2015’ başlıklı serginin konusu oldu. Nesin, hikâyesini, arşivlerinden çıkan yazı, belge, fotoğraf ve notlar aracılığıyla, kendi anlatıyor.

Müze ve sanat kurumları etkinlik takvimlerini oluştururken çocukları da ihmal etmiyorlar. Yıl boyu düzenlenen atölyeler, eğitim programları ve eğlenceli etkinlikler çocukların yaratıcılıklarının gelişmesine yardımcı olurken, sanatla ömür boyu sürecek bir ilişki kurmalarını sağlıyor.

7 Ağustos akşamı Beyoğlu semalarında bir hareketlilik başladı. Uzun bir aradan sonra The Marmara Pera Otel’in çatısındaki ekranda yeniden faaliyete geçen YAMA, bir ay boyunca her gün, gün batımından gün doğumuna kadar yirmi yılı aşkın bir sürede göç kazalarında yaşamını yitiren mültecilerle ilgili bilgileri ekrana yansıtacak.

Ayreen Anastas ve Rene Gabri’nin, Agos gazetesi ve Hrant Dink Vakfı’nın eski mekânını Parrhesia (Hakikat) Merkezi’ne dönüştüren projesi, 14. İstanbul Bienali’yle birlikte başladı. Günlerini burada geçiren sanatçılar, düzenledikleri atölyelerde, katılımcılarla birlikte güncel ve tarihsel meseleleri tartışıyorlar.

Gazeteci ve tarihçi Vicken Cheterian, Ermeni Soykırımı’nın, yüz yıldır yaşanan süreçte küresel siyasete, akademik araştırmalara, Kürt meselesine, Türk ve Ermeni toplumlarına etkilerini değerlendiren bir kitap yazdı. Ağırlıklı olarak soykırım sonrası döneme odaklanan ‘Open Wounds: Armenians, Turks, and a Century of Genocide’ (Açık Yaralar: Ermeniler, Türkler ve Soykırımın Yüzyılı) başlıklı kitapta, Hrant Dink suikasti önemli bir dönüm noktası olarak duruyor.

14. İstanbul Bienali için hazırlanan projelerden biri, kartonpiyer ustası Garabet Cezayirliyan’ın zanaatına odaklanıyor. Cezayirliyan’ın, İstanbul’daki tarihi öneme sahip binalara yaptığı alçı süslemeler, Michael Rakowitz’in yerleştirmesinin temelini oluşturuyor.

Ekim ayıyla birlikte tiyatro sezonu da başlıyor. Bu yıl sahnelerde, hem kaçırılmaması gereken dünya klasikleri, hem de kent yaşamına, insan doğasına ve tabii ki aşka odaklanan güncel hikâyeler yer alıyor. Bağımsız tiyatroların programında uyarlamaların yanı sıra genç yazarların kaleminden çıkan yerli yapımlar da bulunuyor. Özel tiyatrolar, devlet tiyatroları ve şehir tiyatrolarının bu sezon için seçtikleri oyunlara göz atarak, öne çıkan yapımları derledik.

Bu yıl Venedik Bienali’nde Türkiye’den ve Diaspora’dan 16 Ermeni sanatçıyı bir araya getiren Ermenistan pavyonunda Hera Büyüktaşçıyan da bir çalışmasıyla yer alacak. 1717’de San Lazzaro’da Mıhitar Abba tarafından kurulan tarihi manastırda düzenlenecek olan sergi, yıllarca İstanbul’daki Mıhitaryan Okulu’nda öğrenim gören Büyüktaşçıyan için özel bir anlam ifade ediyor. “Bu davet, kimliğime dair gölgede kalan birçok şeyi daha net görmemi sağladı” diyen sanatçı, okulunun temellerinin atıldığı adaya, geçmişten gelen titreşimleri çağdaş sanatın diliyle yeniden yorumlamak üzere dönüyor. Büyüktaşçıyan, bienal için hazırladığı iki projede, ‘dil’ aracılığıyla, sergi mekânının kimliğini oluşturan çeşitli hikâyeler ile kendi sanatsal pratiği arasında kuvvetli bir bağ kuruyor.

Türkiye’de portre resmi dendiğinde akla gelen ilk isimlerden biri olan Nuri İyem, yaşasaydı bugün 100 yaşında olacaktı. Evin Sanat Galerisi, sanatçının anısına düzenlediği sergide, onu hem eserleri hem de özel hayatına ait unsurlarla tanıtıyor.

Son aylarda uluslararası sanat çevrelerinin odağında İstanbul Bienali var; bienalin odağındaki isim ise, onun kendi deyişiyle ‘düzenleyicisi’ olan Carolyn Christov-Bakargiev. O, bienalin denizaşırı duraklarından birinde, Yunanistan’a bağlı Kastellorizo adasındayken internet üzerinden yaptığımız söyleşide, dünyada yaşanan göçmen krizinden Türkiye’nin Kürt ve Ermeni meselelerine kadar, bienalin temas ettiği sorunları konuştuk.

İstanbul Bienali’nin açılışı yaklaştıkça, bienalde Ermeni Soykırımı ve onun sonrasında gelişen süreçlere gönderme yapan çok sayıda iş olduğu açığa çıkıyor.

Hrant Dink Vakfı ve Agos’un bulunduğu Anarad Hığutyun binası, 14. İstanbul Bienali’nin 36 durağından biri. Binanın giriş katı Kasım ayına kadar, Vietnamlı sanatçı Nguyen Huy An’ın yerleştirmesine ev sahipliği yapıyor.

Beyoğlu’nun İstiklal Caddesi üzerinde, yıllardır bölgenin rutini haline gelmiş eylemler ve polis saldırıları ortasındaki bir sergi, ziyaretçilerine ‘mükemmel bir gün’ vaat ediyor. Volkan Aslan’ın tarihi Mısır Apartmanı’nda bulunan Pi Artworks galeriye yaptığı yerleştirme gündemin karmaşasından, siyasi çekişmelerden uzak, sakince kendine odaklanıyor.

“Anne dünyanın en büyük kahramanıdır.” Bu sözler, sürgünlerle şekillenen hayatının ilk yıllarında annesinin mücadelesine tanık olan, dünyaca ünlü bir sanatçıya, Paul Guiragossian’a ait. Bienal kapsamında eserleri Türkiye’de ilk kez sergilenen sanatçının çalışmaları, soykırım ve göçün şekillendirdiği bir yaşamı yansıtıyor.

Fotoistanbul Uluslararası Beşiktaş Fotoğraf Festivali, ‘Başka Hayatlar’ temasıyla bu yıl ikinci kez kapılarını ziyarete açtı. 8 Kasım’a kadar devam eden festivalin en dikkat çekici sergilerinden biri, Ortaköy’deki terk edilmiş yetimhane binasına yaptığı mekânla âdeta iç içe geçmiş yerleştirmesiyle dikkat çeken, Kanada pasaportlu Ermeni sanatçı ve görüntü yönetmeni Norayr Kasper’e ait. Ermenistan’ın Sovyet Dönemi’nden kalma, artık kullanılmayan endüstriyel kurumlarını ziyaret ederek, buralarda karşılaştığı insanları ve manzaraları işleriyle ölümsüzleştiren Kasper, ‘Size zamandan bahsedeceğim…’ başlığıyla seslendiği festival ziyaretçilerine, bir fotoğraf sergisinden çok daha fazlasını vaat ediyor.

Cevdet Erek son günlerde hem ‘Abluka’ filmi için yaptığı ses tasarımıyla, hem de 14. İstanbul Bienali kapsamında sergilenen yerleştirmesiyle gündemde. Sanatçıyla bir araya gelerek, iki projenin detaylarını konuştuk.

Yönetmen Deniz Özden ‘Ali değil Ari Komutanım’ adlı belgeselinde, askerî üniformanın tektipleştirdiği bedenlerde saklı olanlara odaklanıyor. Film, bir Yahudi ve üç Ermeni Türkiye Cumhuriyeti vatandaşının, zorunlu askerlik görevlerini yerine getirirken başlarına gelenleri konu alıyor.

Romanları, öyküleri ve gazete yazılarıyla geniş bir okur kitlesinin beğenisini kazanan Karin Karakaşlı’nın üçüncü şiir kitabı ‘İrtifa Kaybı’, Aras Yayıncılık etiketiyle okuyucuyla buluştu.

‘Yıldız Savaşları’ serisinin yeni macerası ‘Güç Uyanıyor’un fragmanları yayınlandı. Aralık ayında vizyona girecek filmin oyuncu kadrosunda ‘Yüzüklerin Efendisi’, ’Maymunlar Cehennemi, King Kong gibi filmlerden hatırladığımız Andy Serkis de var. Gösterim tarihi yaklaşırken Serkis’in canlandırdığı karakter hala gizemini koruyor.

Eric Nazarian, Chris Bohjalian’ın 2013 yılında yayımlanan ‘The Sandcastle Girls’ adlı romanını sinemaya uyarlıyor. Proje, Ermeni Soykırımı’nı 1915’ten bugüne taşıyarak, kuşaklar boyu aktarılan etkileri ve insanî yönleriyle ele alıyor.

Beş kız kardeşin Anadolu’nun küçük bir köyünde geçen yaşamını ve baskılar karşısında özgürlük arayışını konu alan film ‘Mustang’ vizyona girdiği andan itibaren tartışmalara yol açtı. Kimi izleyiciler Fransa’da yaşayan genç yönetmen Deniz Gamze Ergüven’in anlattığı hikâyenin Türkiye gerçekliğinden uzak olduğunu savunurken, kimi kadınlar filmde kendi yansımalarını gördü. Diğer taraftan, Ergüven’in ilk uzun metraj çalışması olan ‘Mustang’ın yakaladığı başarı aşikâr. Film, uluslararası festivallerde ödüller aldı ve Fransa’yı temsilen Oscar’a aday gösterildi. Yönetmenle, filme yönelik eleştirileri, hikâyenin gerçekçi ve masalsı yönlerini ve Oscar’la ilgili düşüncelerini konuştuk.

Galata Özel Rum İlköğretim Okulu, Stefanos Yerasimos’un çalışmalarına genel bir bakış sunan bir sergiye ev sahipliği yapıyor. 26 Aralık’a kadar devam edecek olan ‘Yerasimos Okulu: İstanbul’dan Evrensele’ başlıklı sergi, 2005 yılında kaybettiğimiz İstanbullu tarihçi, yazar, mimar ve şehircilik uzmanının yarattığı hafızayı gündeme getiriyor.

Renge dair bir hikâye anlatma düşüncesiyle yola çıkan Aslı Çavuşoğlu, Aras Nehri kıyısında yaşayan Ermeni Kermesi adlı böcekle ve M.Ö. 7. yüzyıldan beri bu böcekten elde edilen kırmızı boyanın hikâyesiyle karşılaşmış. Çoğunlukla Anadolu’da yaşayan Ermeniler tarafından kullanılan bu boya yapım tekniği, 1915’ten sonra kaybolmuş. Dünyada bu boyayı üreten tek adamın peşine düşünce kendini Yerevan’da Eski Elyazmaları Bilimsel Araştırma Enstitüsü’nde bulan Çavuşoğlu, buradaki elyazmalarından ve geleneksel Ermeni minyatürlerinden esinle desenler ve defterler üretti. Sanatçı, 1 Kasım’a kadar devam eden 14. İstanbul Bienali kapsamında İstanbul Modern’de sergilediği ‘Kırmızı/ Kırmızı’ adlı yerleştirmesini, Aras’ın her iki tarafına, birlikte yaşamaya ve iyileşmeye işaret eden metaforlarla kurguladı.

On yıldır İstanbul sanat piyasasını hareketlendiren sanat fuarı Contemporary Istanbul, 12 Kasım Perşembe günü başlıyor. Organizasyonun devamlı katılımcılarından olan ve her yıl standında Ermenistanlı sanatçıların eserlerine yer veren Galeri 77’nin direktörü Buğra Uzunçelebi, bu yılki fuar sergilerini anlattı.

Ani Çelik Arevyan’ın, geçen yıl Galeri Nev İstanbul’da açılan ‘Bu Dünyaya Ait İzler’ başlıklı kişisel sergisi, Viyana’daki sanat platformu Mekân 68’e taşındı. Çeşitli disiplinleri bir çatı altında buluşturan kapsamlı sanat organizasyonu Vienna Art Week’e (Viyana Sanat Haftası) denk gelen sergi, 16 Aralık’a kadar ziyarete açık olacak. İşlerini anlatmayı pek sevmediğini, bunu yaparken onları lime lime ettiği hissine kapıldığını söyleyen Arevyan’la, sergisi, fotoğrafa yaklaşımı ve bu mecra aracılığıyla yarattığı anlatılar üzerine konuştuk.

Tan gazetesi baskını, 70. yılında, gazeteyi uzun süre yöneten Sertel çiftinin hikâyesine odaklanan bir sergiyle anılıyor. 4 Aralık’ta Cağaloğlu’ndaki Tan Evi’nde açılan ‘Sertel Ailesi: Selanik’ten Sılaya’ başlıklı sergi, fotoğraflar ve metinler aracılığıyla ailenin geçmişine ışık tutuyor.

Bu yılki Filmekimi’nde izleyicinin beğenisini toplayan ‘The Lobster’, az sayıda sinemada gösterime girdi. Yunan sinemasının yaratıcı ismi Yorgos Lanthimos’un son yapımı, özgün senaryosu ve başarılı oyunculuklarıyla, bu dönem en izlenesi filmler arasında yer alıyor.

Canan’ın merakla beklenen son sergisi ‘Işıl Işıl Karanlık’ 15 Ocak’ta, Akaretler’de faaliyet gösteren sanat galerisi Rampa’da açıldı.

Akbank Sanat, dijital sanatın güncel örneklerini buluşturan ‘Monochrome’ başlıklı bir sergiye ev sahipliği yapıyor. Ceren ve Irmak Arkman’ın küratörlüğünde hazırlanan sergi, organik-geometrik, siyah-beyaz, sıfır-bir gibi ikilikler üzerine kurgulanmış.

Gazeteci ve yönetmen Jocelyne Saab ile bir direniş silahı olarak kültürü, savaşın gerçeklerini aktarma yöntemlerini ve Ortadoğu’da kadın olmayı konuştuk.

Hrant Dink ölümünün dokuzuncu yıldönümünde vurulduğu yerde, Agos’un önünde kitleler tarafından bir kez daha anıldı. İlhamını onun fikirlerinden ve karakterinden alan sanat yapıtları da, öldüğü günden beri onu hatırlamayı hiç bırakmadı.

Senenin sonu hızla yaklaşırken, 2015’in son sergilerini geziyoruz. İstanbul’daki sanat mekânları, başka dünyalara kapılar açan, çok çeşitli anlatılar barındıran yapıtlara ev sahipliği yapıyor. Bunlar arasından seçtiklerimizi, dikkat çekici yönleriyle ele alıyoruz.

Salt Galata bugünlerde üç dilli bir sergiye ev sahipliği yapıyor. Dilek Winchester ve Atıf Akın tarafından geliştirilen ‘Şam’da Kayısı’ adlı sergi projesi, Türkçe, İngilizce ve Arapça fanzinler aracılığıyla göçün etkilerini araştırıyor.

20. yüzyıl başlarında Mazlumyan ailesi tarafından Halep’te kurulan meşhur Baron Oteli’nin son vârisi Armen Mazlumyan, geçen hafta hayata veda etti. Mazlumyan’ın aile mirasına bağlılığı, Baron Oteli’nin ayakta kalması için verdiği mücadele ve savaş yıllarında bile terk etmediği Halep’te geçen sıradışı yaşamı, Flavia Amabile ile Marco Tosatti’nin, ‘Halep’in Baronları: Suriye’de Bir Otel, Bir Aile ve Ortadoğu’nun Son Yüzyılı’ başlıklı kitabına konu olmuştu.

Bir gün Karaköy sokaklarında yürürken, Manuk’s Workskop’ın vitrini dikkatimi çekiyor. Uzaktan gördüğüm takıların cazibesiyle içeri adım atıyorum. Orada karşılaştığım ve mağazadan sorumlu olduğunu anladığım kişiye bir şeyler sormak için kulaklıklarımı çıkardığımda, dinlediğim şarkının çalmaya devam ettiğini fark ediyorum. Ardından, takılara değil ama radyo kanallarına dair bir sohbet başlıyor. Sonra, yarattığı sade ama cezbedici tasarımları konuşmak için, Manuk Durmazgüler’in kapısını bir kez daha çalıyorum.

Türkiye’de LGBTİ (lezbiyen, gey, biseksüel, trans, interseks) hakları için mücadele eden ve 2015 Hrant Dink Ödülü’ne değer görülen Kaos GL’nin kuruluşunun 20. yılı için bir güncel sanat sergisi düzenlendi.

Cem Dinlenmiş’in üçüncü kişisel sergisi ‘Görsen Kesin Tanırsın’, Nişantaşı’ndaki sanat galerisi x-ist’te açıldı. Dinlenmiş, yeni sergisindeki yapıtlarında, Akarca İnşaat adlı hayali şirketin sıfırdan zirveye uzanan serüvenine paralel olarak, aşina olduğumuz bir kentsel dönüşüm hikâyesini görselleştiriyor.

Güvercin Müzik etiketiyle çıkan ‘Camport’ (Yolcu) albümü, tanıdık Ermenice şarkıları çağdaş düzenlemelerle bugüne taşıyor. Yapımcı Haydar Gögercin, düzenlemeleri yapan Ari Aliciyan ve solistlerden Bartev Garyan’la, albüm üzerine konuştuk.

Bir grup genç tiyatrocu tarafından 2013 yılında kurulan Santral Kumpanya’nın ikinci oyunu ‘Gençler Masası’, kıyafete, saça ve makyaja onlarca lira harcatmadan düğüne götürüyor izleyicisini. ‘Gençler Masası’nı, oyuncuları anlattı.

İstanbul’da yaşayan perküsyon ustası ve eski İsrail Kültür Ataşesi Yinon Muallem, yeni albümü ‘Offlines’ı anlatıyor.

“Bir dağ keşke sadece bir dağ olsa” diyen Mihran Tomasyan ve Saro Usta’yla, birlikte geliştirdikleri ilk proje olan

Ece Eldek, Elvan Ekren, Sinem Dişli ve Volkan Kızıltunç, elbirliğiyle kurdukları ’Toz’un ilk sergisinde, kendilerinin değil, kendi kuşaklarından dört güncel sanatçının işlerine yer veriyorlar.

Artık Türkiye’nin polisiye türüne adanmış bir dergisi var. İki ayda bir yayımlanacak olan ve Mart ayında ikinci sayısı çıkan 221B’yi, derginin kurucularından Hüseyin Çukur ve Ahmet Ümit’e sorduk.

Portakal Sanat ve Kültür Evi, antikacı ve müzayedeci Yervant Portakal’ın Kapalıçarşı’da başlayan ve dört kuşaktır devam eden öyküsüyle yüzyıllık mirasını kutluyor.

Müzikolog Dr. Martin Greve’le, katliamlar, göçler ve politik akımların etkileri altında değişen yapısı ve bugüne dek keşfedilememiş yönleriyle, Dersim’in müzik gelenekleri ve Dersim Ermenilerinin bu gelenekler içindeki yeri üzerine konuştuk.

Karin Karakaşlı’nın yeni kitabı ‘Asiye Kabahat’ten Şarkılar Dinlediniz’ çıktı. Kitabını kendisine sorduğumuzda, Karakaşlı ‘yazamayışının hikâyesinden’ başlıyor anlatmaya.

Bir grup sanatçı, küratör, galerici ve eleştirmen, Türkiye’nin doğusunda her geçen gün şiddetini artıran ve sivillerin canına mal olan çatışmalara karşı kamuoyu oluşturmak için sanat kurumlarına yönelik bir açık çağrı yayımladı.

Baron Oteli’nin hikâyesinde eksik kalan yönleri, otele bundan sonra ne olacağını ve bu aile mirasını nasıl yaşatmayı planladığını Mazlumyan’ın Los Angeles’ta yaşayan kız kardeşi Mary Mazloumian (Mazlumyan) Momdjian’a sorduk.

Yılmaz Güney’i sadece sanatıyla değil, çok yönlü kişiliği ve politik görüşleriyle birlikte anlatan ‘Halkın Sanatçısı Halkın Savaşçısı Yılmaz Güney’ belgeseli 5 Nisan Salı günü saat 20.00’de Şişli Belediyesi Kent Kültür Merkezi’nde görücüye çıkıyor. Filmin yapımcılarından Çetin Desde, belgeselde, Güney’in fikirlerine odaklanıldığını belirtiyor.

Ayşe Polat’ın, Van’daki Ermeni mirasının izlerini süren, 1915’in gerçeklerini bölgenin bugünkü yerlilerinin anlatılarında arayan belgeseli ‘Ötekiler’ 35. İstanbul Film Festivali kapsamında gösteriliyor. Yönetmenle, belgeselin yapım sürecini ve ’yüzleşme’yi konuştuk.

SPOT Üretim Fonu’nun desteğiyle düzenlenen ‘Domates Biber Patlıcan’ sergilerinin üçüncüsü bu hafta başlıyor. Bu yıl sergiye, sanat yapıtlarının yanı sıra sunumlar, performanslar, tiyatro ve film gösterimlerinden oluşan zengin bir program eşlik ediyor. Organizasyonun detaylarını SPOT’un direktörü Zeynep Öz’den öğreniyoruz.

Getronagan Lisesi’nin bu yıl beşinci kez düzenlediği ‘100 Yıllık Liseler Ara Güler Fotoğraf Yarışması’ sonuçlandı. Yarışmada dereceye giren ve sergilenmeye değer bulunan fotoğraflar, gençlerin objektifinden, İstanbul’a dair keşfedilmeye değer detaylar sunuyor.

Amerikan Yabancı Misyon Komiserliği’nin (ABCFM) geçmişi 1830’lara uzanan ve 300 binden fazla kaynak içeren arşivi üzerindeki araştırmasında Marianna Hovhannisyan, 19. Yüzyılda ve 20. yüzyılın başlarında Anadolu’ya gelen Protestan misyonerlerin kayıtlarını inceledi. SALT Galata’da devam eden ‘Boş Alanlar’ sergisinde görülecebilecek arşiv çalışmasını Marianna Hovhannisyan ve SALT Araştırma ve Programlar Direktörü Vasıf Kortun’la konuştuk.

Diana Markosian’ınSoykırım’dan kurtulmuş üç kişiyi Ermenistan’da, terk etmek zorunda kaldıkları memleketlerinden görüntülerle birlikte kaydettiği fotoğraf ve video çalışmalarından oluşan‘1915’ adlı sergisi, 23 Nisan’da Depo’da açıldı. Sergi 22 Mayıs’a kadar sürecek.

Sismanoglio Megaro’da açılan ‘Fotoğrafçı Gözü ile Aynaroz’ başlıklı sergi, dört fotoğrafçının çektiği, Aynoroz’un tarihi ve mistik yapısını belgeleyen siyah-beyaz kareleri bir araya getiriyor.

Cemal Ünlü’nün 2004 yılında yayımlanan, Türkiye’de taş plak kayıtları tarihine ilişkin ‘Git Zaman Gel Zaman’ adlı kitabı, uzun bir aradan sonra ikinci baskısını yaptı. Ünlü ile, yerel müzik piyasasının geçmişini konuştuk.

Game of Thrones’un (Taht Oyunları) yeni sezonunun ilk bölümü yayınlandı. Diziyle ilgili beklentilerimizi ve hayal kırıklıklarımızı yazmadan önce,âdet olduğu üzere,‘spoiler’ uyarısında bulunalım.

2003 yılından beri verdiği konserlerle sanat hayatına devam eden soprano Op. Dr. Karin Bozkurt, 5 Haziran’da ünlü tenor Bülent Külekçi’yle aynı sahneyi paylaşacak. LÖSEV yararına, Beşiktaş Belediyesi Fulya Sanat Merkezi’nde yapılacak olan konser repertuvarında, opera aryalarından napolitenlere, çok çeşitli eserler var.

Bir grup sanatçı, küratör, galerici ve eleştirmen, Türkiye’nin doğusunda her geçen gün şiddetini artıran ve sivillerin canına mal olan çatışmalara karşı kamuoyu oluşturmak için sanat kurumlarına yönelik bir açık çağrı yayımladı.

Aret Gıcır’ın ‘Günden Güne’ başlıklı yeni sergisi, 7 Mayıs Cumartesi Galata Rum İlkokulu’nda açılıyor. Çizer ve ressam Gıcır’la, Patrik Mesrob Mutafyan’ın hastalığına odaklanarak, toplumsal hafızanın zamanla soluşuna işaret eden yapıtları hakkında konuştuk.

Vartanants Korosu, ölümünün 80. yıldönümünde Gomidas Vartabed’i anıyor. Koro Şefi Adruşan Halacyan, Gomidas’ın bestelerinin yanı sıra, Klasik Batı Müziği repertuvarından eserlerin de seslendirileceği konsere yönelik çalışmalarını anlattı.

Unkapanı İMÇ’de faaliyet gösteren, bağımsız sanat mekânı 5533, bugünlerde ışıltılı bir sergiye ev sahipliği yapıyor.

Özellikle Yahudi Soykırımı anısına Almanya’da yaptıkları ’karşıt-anıt’larla tanınan sanatçılar Horst Hoheisel ve Andreas Knitz, bugüne kadar yaptıkları projelerden ve karşıt-anıtlar etrafında şekillenen deneyimlerinden bahsetti.

Ermenistanlı ve Türkiyeli sekiz genç müzisyen, Yerevan ve İstanbul’da düzenlenen iki aşamalı atölye programında bir araya geldi. Gençler, bu süreçteki çalışmalarının meyvelerini, 5 Ağustos Cuma akşamı Şişli’deki Nazım Hikmet Kültür Merkezi’nde verecekleri bir konserle, dinleyicilerle paylaşacaklar.

Müzik kitapları basmak üzere Mart ayında yayın hayatına başlayan Kara Plak; Richard Skinner’in, Fransız besteci Erik Satie’nin yaşamına odaklanan ve bir tür biyografi denemesi olan ’Kadife Bey’i yayımladı.

Küçükyalı ArkeoPark, Hera Büyüktaşçıyan’ın ‘Yerden çıkan hafif bir yükselti…’ başlıklı yerleştirmesine ev sahipliği yapıyor.

Ali Nesin tarafından Şirince’nin bir kilometre uzağında, doğanın içinde kurulan ve her yaz, farklı yaş gruplarından matematiğe gönül vermiş öğrencileri ağırlayan Nesin Matematik Köyü’nde, artık felsefe, sosyoloji ve sanat alanında da yaz okulları düzenleniyor. Geçen yıl faaliyete başlayan, bu yıl 15 ila 28 Ağustos tarihleri arasında düzenlenecek olan 2016 Sanat Yaz Okulu’nu, projenin mimarlarından Işın Önol anlattı.

Reysi Kamhi’nin ‘Düşünce Bahçesi’ sergisi 18 Haziran’a kadar Pazar ve Pazartesi hariç her gün Galata Rum İlköğretim Okulu’nda görülebilir.

Solist ve korist Sercan Gazeroğlu, Bauart Koro Okulu’ndan Koro Şefliği Sertifikası aldı. Gazeroğlu’yla çalışmalarını ve geleceğe yönelik planlarını konuştuk.

Beş Avrupalı kadının Ermeni Soykırımı mağduru olan çocukları ve kadınları kurtarmak için verdikleri mücadele, bir belgesel filme konu oldu.

Bu sene 10. yılını kutlayan sanat topluluğu biriken, 24. LGBTİ+ Onur Haftası etkinlikleri kapsamında 21 Haziran Salı günü Fransız Kültür Merkezi’nde, ‘Öcüler’ oyununu okuma tiyatrosu olarak sahneye koyuyor. Alican Yücesoy, Canan Atalay, Defne Halman, Halil Babür ve Okan Urun’un performanslarıyla hayat verdiği metnin konusu homofobi. Topluluğu oluşturan Melis Tezkan ve Okan Urun’la bir araya gelerek hem bu tiyatroyu hem da biriken’in geride bıraktığı on yılı konuştuk.

Türkiye ve Ermenistan’dan genç fotoğrafçılar, Ağustos’ta Dilican’da buluşuyor. National Geographic’in fotoğrafçısı John Stanmeyer’in yönetiminde düzenlenecek foto muhabirlik kampına başvuru için son gün 25 Temmuz 2016.

Deanna Cachoian-Schanz ile Ermeni toplumunun LGBT bireylere bakışını, normların dışında kalan kimliklerin tehdit olarak algılanışını ve bunun altında yatan nedenleri konuştuk.

Türkiye güncel sanatının uluslararası ortamdaki önemli temsilcilerinden Ahmet Öğüt’ün ‘Tam Gün Devam’ başlıklı sergisi, 9 Ekim’e kadar Alt’ta devam ediyor. Öğüt, sergideki yapıtlarıyla ilgili sorularımızı yanıtladı.

Doğumunun 147. yıldönümünde, Gomidas’ın eserlerinden ve yaşamöyküsünden ilhamla üretilmiş yapıtlardan bir seçki…

Seçkin Yılmaz’ın, 30 Ekim’e kadar devam edecek olan Fotoistanbul kapsamında, Ortaköy’deki eski Yahudi yetimhanesinde sergilenen ‘Kırsal Düşü’ adlı projesi, 50 hanelik bu köyün geçirdiği dönüşümü aktarıyor.

Hera Büyüktaşçıyan, TUNCA ve Derya Yücel, ‘…Çünkü Biz Olmadığımız Yerdeyiz…’ başlıklı sergiyi anlattı.

Mülteci meselesine dikkat çekmek üzere yaptıkları, fotoğraf ve buluntu eşyalardan oluşan yerleştirmeleri Fotoistanbul’da sergilenen Aykan Özener ve Yusuf Aslan’ın kapısını bu işi konuşmak için çalmıştık. İkilinin, festivaldeki sansür uygulamaları nedeniyle işlerini sergiden çekmeye karar verdiklerini açıklamaları ve bunun arkasında yatan nedenler, bu yazının, son zamanlarda benzerlerine sıkça rastladığımız bir sansür haberine dönüşmesine yol açtı.

“ ‘İkinci El Zaman’ diye bir kitap var, okudunuz mu?” Son günlerde bu soruyu sıkça sorar oldum. Okumaya başladığım andan bitirinceye, kadar ne yaparsam yapayım aklımda hep bu kitap vardı. Ve ona konuk olan insanların anlattıkları…

Terry George’un, Ermeni Soykırımı sırasında geçen bir aşk hikâyesini konu alan yeni filmi ‘The Promise’, 11 Eylül’de Toronto Film Festivali’nde ilk kez izleyici karşısına çıkacak. Detayları sır gibi saklanan yapımı ve kamera arkasında yaşananları, filmdeki baba karakterini canlandıran Kevork Malikyan anlattı.

Verjin Şabcı’nın (Verşa) ‘Batıdan Doğuya İzlenimlerim’ başlıklı fotoğraf sergisi, 22 Ekim’e kadar Teşvikiye’deki Derinlikler Sanat Merkezi’nde devam ediyor.

‘Atölye Ziyareti’ köşesinin bu haftaki konuğu sanatçı İpek Duben.

2 Ekim 2008’de, Nişantaşı’ndaki bir kitabevinin üst katında, kendisi gibi hayatı sorgulayan bir grup insanın katılımıyla düzenlediği toplantıyla Yaşam Atölyesi’ni kuran Aret Vartanyan’la, gün geçtikçe daha fazla kişiye ulaşan çalışmaları üzerine konuştuk. Vartanyan, Türkiye’nin tedirgin edici gündemi karşısında nasıl davranılması gerektiği konusunda da bazı tavsiyeler verdi.

Sanatın farklı alanlarında üreten isimlerin atölyelerine konuk olacağımız yazı dizimiz başlıyor. İlk söyleşi konuk olduğumuz isim Yasemin Özcan’dan 26 Kasım’a kadar Karaköy’deki .artSümer galeride devam edecek olan ‘Saadet Çıkmazı’ sergisinin hikâyesini dinliyoruz.

Suriye’nin Tabke köyünden 2014 yılında İstanbul’a göç eden genç sanatçı Ali Omar’la ArtHere’daki atölyesinde bir araya gelerek, insan bedeni ile tin arasındaki ilişkiye odalanan yapıtlarını konuştuk.

Faaliyetlerine 2010 yılında başlayan, henüz genç bir sivil toplum kuruluşu olsa da, özellikle Suriyeli mültecilere odaklı programlarında önemli yol kat eden Yuva Derneği’nin direktörü Erdem Vardar’la sohbet ettik.

Bu hafta, iki sene önce yapılmış bir sergi hakkında konuşmak için Can Aytekin’in kapısını çalıyoruz. Sanatçının Ortaköy’deki atölyesinden çıkan, bu sergiye dair notlar, fotoğraflar, maketler, çizimler ve resimler, sohbetimizi, çok sayıda görsel malzemenin eşlik ettiği bir yolculuğa dönüştürüyor.

Taylan Bağcı, yıllardır bu alanda yaptığı çalışmaları, karanlık oda deneyimini ve fotoğraf sanatına bakışını anlatıyor.

Reha Erdem yeni filmi ’Koca Dünya’yı anlatıyor: Filmlerimin birçoğunda çocuklar var. O yaşlar insanın oluşum süreci aslında. Büyüme çağı, insanın sırtına en çok yükün bindirildiği, melankolik bir çağ; aynı zamanda isyan çağı. Gençler isyan eder, çünkü o yükleri henüz hazmetmemişlerdir.

Elif Şafak’ın romanından tiyatro sahnelerine uyarlanan ‘Baba ve Piç’, Talimhane Tiyatrosu’nda ve İstanbul’daki çeşitli sahnelerde izleyiciyle buluşmaya devam ediyor. Hikâyedeki Armanuş Çakmakçıyan karakterini canlandıran Nora Tokhosepyan’la oyunun perde arkasını konuştuk.

Dirimart Dolapdere, 18 Ocak’tan 19 Şubat’a kadar Sarkis’in ‘Ayna’ isimli sergisine ev sahipliği yapıyor. Ceren Erdem eş-kürarlüğünde hazırlanan sergi, çok özel buluşmalara, taze açılımlara ve Sarkis tarzı mucizelere fırsat tanıyor. Kimi zaman sanatçının seneler önce kızgınlıkla yaptığı bir resim farklı bağlantılarla birlikte ortaya çıkıyor burada, kimi zaman da Venedik’te ‘nefes’ almaya başlayan düşünceler İstanbul’da yeşeriyor.

Herman Artuç’la, davul dersleri verdiği, aynı zamanda Los Amigos de Herman, Fungistanbul ve Cosmic Tunnels’ın provalarını yaptığı stüdyosunda buluşarak sohbet ettik.

Pilot Galeri’nin ev sahipliği yaptığı, Burak Delier’in kurguladığı ‘Hür Budalalar ve Kurnazlar Cemiyeti’ sergisi, dolandırıcıların yaşamöykülerinden esinle toplumsal yaşamın çeşitli katmanlarını bu hikâyeler aracılığıyla ele alıyor. Delier anlatıyor.

Türkiye güncel sanat ortamının, 10. yaşını geride bırakmaya hazırlanan bir bağımsız sanat inisiyatifi var. Unkapanı’ndaki İstanbul Manifaturacılar Çarşısı’nda (İMÇ) yer alan 5533’ü, kurucuları Nancy Atakan ve Volkan Aslan’la konuştuk.

24 Eylül’de başlayacak 5. Uluslararası Çanakkale Bienali kapsamında yeni yapıtını izleyeceğimiz sanatçı Ezgi Kılınçaslan, ‘Discrepancies’ (Çelişki) başlıklı sözlü tarih projesi kapsamında 37 kişiyle yaptığı video-söyleşilerden oluşan arşivini Hrant Dink Vakfı’na bağışladı. Vakfın arşiv sistemine kaydedilecek bu materyallerin, yakında araştırmacıların kullanımına açılması planlanıyor. Kılınçaslan ile bir araya gelerek hem bienalde sergileyeceği yerleştirmeyi hem de Diaspora’daki Ermenilerle yaptığı sözlü tarih çalışmasını konuştuk.

Yeni yıl yaklaşırken, 2017 takvimleri masalardaki yerini almaya, ajandalar özenle seçilmeye başladı. Peki, o defterlerin ve takvimlerin sayfalarını neler dolduracak? İstanbul Kültür Sanat Vakfı’nın (İKSV)15 yıldır yürüttüğü Lale Kart adlı üyelik programı, kendisinin ya da sevdiklerinin tüm yılını kültür-sanat etkinlikleriyle doldurmak isteyenler için alternatif bir yılbaşı hediyesi sunuyor.